357 第2 小なる章

359 2. Cūḷavaggo 12. Nigrodhakappasuttaṃ

‘‘Yathāvādī tathākārī, ahu buddhassa sāvako;

Acchidā maccuno jālaṃ, tataṃ māyāvino daḷhaṃ.

The Pāḷi Tipiṭaka  https://www.tipitaka.org/

目ざめた人(ブッダ)の弟子(ニグローダ・カッパ)は、ことばで語ったとおりに実行した人でした。ひとを欺(あざむ)く死魔のひろげた堅固な網を破りました。

ブッダのことば     中村元  訳     岩波文庫       第2  小なる章      12、ヴァンギーサ  357

テキストの漢字ルビはカッコ書きで表記した。