345 第2 小なる章

347 2. Cūḷavaggo 12. Nigrodhakappasuttaṃ

‘‘Taṃ sāvakaṃ sakya [sakka (sī. syā. pī.)] mayampi sabbe, aññātumicchāma samantacakkhu;

Samavaṭṭhitā no savanāya sotā, tuvaṃ no satthā tvamanuttarosi.

The Pāḷi Tipiṭaka  https://www.tipitaka.org/

サッカ(釈迦族の人、釈尊)よ、あまねく見る人よ、われらはみな、(あなたの)かの弟子のことを知ろうと望んでいます。われらの耳は、聞こうと待ちかまえています。あなたはわれらの師です。あなたは、この上ない方です。

ブッダのことば     中村元  訳     岩波文庫       第2  小なる章      12、ヴァンギーサ  345

出家者どうしの話のようだ。