247 第2 小なる章

250 2. Cūḷavaggo 2. Āmagandhasuttaṃ

‘‘Ye idha pāṇesu asaññatā janā, paresamādāya vihesamuyyutā;

Dussīlaluddā pharusā anādarā, esāmagandho na hi maṃsabhojanaṃ.

The Pāḷi Tipiṭaka  https://www.tipitaka.org/

この世でほしいままに生きものを殺し、他人のものを奪って、かえってかれらを害しようと努め、たちが悪く、残酷で、粗暴で無礼な人々、—これがなまぐさである。肉食することが〈なまぐさい〉のではない。

ブッダのことば   中村元  訳   岩波文庫   第2  小なる章      2、なまぐさ  247

托鉢で布施を求めてひとの家の前に立つとき、ベジタリアンですとはいえない。施しを受けたもので糊口をつなぐというのがお釈迦様の教えられた生き方である。