246 2. Cūḷavaggo 2. Āmagandhasuttaṃ

‘‘Ye idha kāmesu asaññatā janā, rasesu giddhā asucibhāvamassitā [asucīkamissitā (sī. syā. kaṃ. pī.)];

Natthikadiṭṭhī visamā durannayā, esāmagandho na hi maṃsabhojanaṃ.

The Pāḷi Tipiṭaka　　https://www.tipitaka.org/

この世において欲望を制することなく、美味を貪り、不浄の（邪悪な）生活をまじえ、虚無論をいだき、不正の行いをなし、頑迷（がんめい）な人々、—これがなまぐさである。肉食することが〈なまぐさい〉のではない。

ブッダのことば　　　中村元　　訳　　　岩波文庫　　　第2　　小なる章 　　　　　2、なまぐさ　　243

テキストの漢字ルビはカッコ書きで表記した。