致し方なく人中にいた。短いお経をこころの中で唱える。慈悲の瞑想をおこなう。鼻腔を通過する空気を感じる。人中にあっても一人である。
日: 2020年4月30日
260 第19章 道を実践する人
260 19. Dhammaṭṭhavaggo Dhammapadapāḷi
Na tena thero so hoti [thero hoti (sī. syā.)], yenassa palitaṃ siro;
Paripakko vayo tassa, ‘‘moghajiṇṇo’’ti vuccati.
The Pāḷi Tipiṭaka https://www.tipitaka.org/
頭髪が白くなったからとて<長老>なのではない。ただ年をとっただけならば「空しく老いぼれた人」と言われる。
ブッダの真理のことば 感興のことば 中村 元 訳 岩波文庫 真理のことば 第19章 道を実践する人 260
身に染みて感じる言葉である。