132 第10章 暴力

132 10. Daṇḍavaggo Dhammapadapāḷi

Sukhakāmāni bhūtāni, yo daṇḍena na hiṃsati;

Attano sukhamesāno, pecca so labhate sukhaṃ.

The Pāḷi Tipiṭaka  https://www.tipitaka.org/

生きとし生けるものは幸(しあわ)せをもとめている。もしも暴力によって生きものを害しないならば、その人は自分の幸せをもとめているが、死後には幸せが得られる。

ブッダの真理のことば 感興のことば   中村元 訳   岩波文庫   真理のことば  第10章 悪 132

テキストの漢字ルビはカッコ書きで表記した。なぜ死後にはなのかは不明である。