日: 2019年8月16日

112 第8章 千という数にちなんで

112 8. Sahassavaggo Dhammapadapāḷi

Yo ca vassasataṃ jīve, kusīto hīnavīriyo;

Ekāhaṃ jīvitaṃ seyyo, vīriyamārabhato daḷhaṃ.

The Pāḷi Tipiṭaka　　https://www.tipitaka.org/

怠りなまけて、気力もなく百年生きるよりは、堅固につとめ励んで一日生きるほうがすぐれている。

ブッダの真理のことば　感興のことば　　　中村元　訳　　　岩波文庫　　　真理のことば　　第8章　千という数にちなんで　112

努め励めブッダの弟子よ。

195　第1 蛇の章

197　1.Uragavaggo 11. Vijayasuttaṃ

Antapūro udarapūro, yakanapeḷassa [yakapeḷassa (sī. syā.)] vatthino;

Hadayassa papphāsassa, vakkassa pihakassa ca.

The Pāḷi Tipiṭaka　　https://www.tipitaka.org/

身体は腸に充（み）ち、胃に充ち、肝臓（かんぞう）の塊（かたまり）・膀胱（ぼうこう）・心臓・肺臓・腎臓（じんぞう）・脾臓（ひぞう）あり、

ブッダのことば　　　中村元　　訳　　　岩波文庫　　　第1　　蛇の章 　　　　　11、勝利　　　195

テキストの漢字ルビはカッコ書きで表記した。