89　6. Paṇḍitavaggo　Dhammapadapāḷi

Yesaṃ sambodhiyaṅgesu, sammā cittaṃ subhāvitaṃ;

Ādānapaṭinissagge, anupādāya ye ratā;

Khīṇāsavā jutimanto, te loke parinibbutā.

The Pāḷi Tipiṭaka　　https://www.tipitaka.org/

覚りのよすがに、心を正しくおさめ、執著なく貪（むさぼ）りをすてるのを喜び、煩悩を滅ぼし尽くして輝く人は、現世において全く束縛から解きほごされている。

ブッダの真理のことば　感興のことば　　　中村元　訳　　　岩波文庫　　　真理のことば　　第6章　賢い人　　89

テキストの漢字ルビはカッコ書きで表記した。

Paṇḍitavaggo chaṭṭho niṭṭhito.

賢い人の章がおわる。