83　6. Paṇḍitavaggo　Dhammapadapāḷi

Sabbattha ve sappurisā cajanti, na kāmakāmā lapayanti santo;

Sukhena phuṭṭhā atha vā dukhena, na uccāvacaṃ [noccāvacaṃ (sī. aṭṭha.)] paṇḍitā dassayanti.

The Pāḷi Tipiṭaka　　https://www.tipitaka.org/

高尚な人々は、どこにいても、執著することが無い。快楽を欲してしゃべることが無い。楽しいことに遭（あ）っても、苦しいことに遭っても、賢者は動ずる色がない。

ブッダの真理のことば　感興のことば　　　中村元　訳　　　岩波文庫　　　真理のことば　　第6章　賢い人　　83

テキストの漢字ルビはカッコ書きで表記した。動ずる色とは顔の表情であろうか。