299 第2 小なる章

301 2. Cūḷavaggo 7. Brāhmaṇadhammikasuttaṃ

‘‘Tesaṃ āsi vipallāso, disvāna aṇuto aṇuṃ;

Rājino ca viyākāraṃ, nāriyo samalaṅkatā.

The Pāḷi Tipiṭaka  https://www.tipitaka.org/

しかるにかれらに誤った見解が起った。次第に王者の栄華(えいが)と化粧(けしょう)盛装した女人を見るにしたがって、

ブッダのことば     中村元  訳     岩波文庫       第2  小なる章      7、バラモンにふさわしいこと  299

テキストの漢字ルビはカッコ書きで表記した。