281  第2 小なる章

283 2. Cūḷavaggo 6. Dhammacariyasuttaṃ

Sabbe samaggā hutvāna, abhinibbajjiyātha [abhinibbajjayātha (sī. pī. a. ni. 8.10)] naṃ;

Kāraṇḍavaṃ [kāraṇḍaṃ va (syā. ka.) a. ni. 8.10] niddhamatha, kasambuṃ apakassatha [avakassatha (sī. syā. ka.)].

The Pāḷi Tipiṭaka  https://www.tipitaka.org/

汝らはすべて一致協力して、かれを斥(しりぞ)けよ。籾殻(もみがら)を吹き払え。屑(くず)を取り除(のぞ)け。

ブッダのことば     中村元  訳     岩波文庫       第2  小なる章      6、理法にかなった行い  281

テキストの漢字ルビはカッコ書きで表記した。