141 10. Daṇḍavaggo Dhammapadapāḷi

Na naggacariyā na jaṭā na paṅkā, nānāsakā thaṇḍilasāyikā vā;

Rajojallaṃ ukkuṭikappadhānaṃ, sodhenti maccaṃ avitiṇṇakaṅkhaṃ.

The Pāḷi Tipiṭaka　　https://www.tipitaka.org/

裸の行（ぎょう）も、髷（まげ）に結（ゆ）うのも、身が泥にまみれるのも、断食も、露地に臥（ふ）すのも、塵や泥を身に塗るのも、蹲（うずくま）って動かないのも、—疑いを離れていない人を浄めることはできない。

ブッダの真理のことば　感興のことば　　　中村元　訳　　　岩波文庫　　　真理のことば　　第10章　悪　141

テキストの漢字ルビはカッコ書きで表記した。